媒体关注

【名家说岭南•江冰】小时候唱过的广东方言童谣:既是摇篮边的本土记忆,亦是岭南文化的薪火相传

来源:云上岭南 发布时间: 2022-07-22 13:36:15

微信图片_20220722133701_副本.jpg


广东有三大民系,各有其方言:广府话、潮汕话、客家话,并非都是白话。新世纪出版社赠吾三本童谣:《广府童谣氹氹转》、《潮汕童谣画你知》、《客家童谣转外家》,同属“绘声绘色看方言”系列。


翻阅之后,深感其独一份文化价值。妈妈教唱的广东方言童谣,既是一种本土记忆,更是岭南文化的承传。


微信图片_20220722133805_副本.jpg


方言作为文化的活化石,在广东又有特殊意义。童谣不但属于蕴含“九声六调”古老方言,而且积淀了唐宋时期文化的丰富元素。


广东自古“离中原很远,离大海很近”,南宋文化最后句号画在广东,所谓“南宋以后无中华”,又使得广东成为以汉为主体文化的最后一道堤坝。


由北向南,中华文化波涛汹涌,如何流到了广东被最后一道堤坝挡住?如何同时也向海外发展?


微信图片_20220722133842_副本.jpg


其中曲折幽深,令人回味悠长。


广东方言童谣——恰恰是这样的一个文化运动中的一块珍贵的宝地。如何通过方言童谣传承岭南文化,确实值得反复探究。同时,应该充分肯定这样的一种收集和传承。


我还注意到广东方言童谣系列,不但有高大上的国家出版资金项目支持,有暨南大学专家学术上的保证,而且新世纪出版社选择了纯正的本土人才,希望原汁原味的表达。


值得一提的是,这三本童谣集不但选取了本土人才来制作,而且还充分利用了新媒体平台。书上印有二维码,扫一扫即可听到全书广府童谣朗读。


微信图片_20220722133918_副本.jpg


不但有图画,而且有声音,图文并茂之外,还插上了声音的翅膀,真正达到:看得见,听得着,图像、文字与声音完美结合。


扫码听童谣,越听粤有料。


试想一下,倘若我们从小在摇篮边听到的童谣都消失了,我们来自于母亲的本土记忆也就荡然无存了。


文化需要追根朔源,每个人的童年记忆又是无比珍贵而深刻的,它会影响我们的一生。由此来看,童年记忆何其珍贵,方言童谣何其珍贵。


微信图片_20220722133954_副本.jpg


致谢新世纪出版社:匠心独运,用心良苦,功德无量,文化使命,是也。


2022-7广州


微信图片_20220722134034_副本.jpg

江冰,文化学者,专栏作家,文艺评论家。广东财经大学教授、广州岭南文化研究会会长,广州都市文学与都市文化研究基地首席专家,广州市人民政府聘任广州城市形象品牌顾问。中国小说排行榜评委。入选中国作家协会新锐批评家、广东省十大优秀社会科学科普专家、中国哲学社会科学界最有影响力学者。著有《浪漫与悲凉的人生》《中华服饰文化》《新媒体时代的80后文学》《酷青春》《这座城,把所有人变成广州人》《老码头,流转千年这座城》《岭南乡愁》等。