手机版 
文/羊城晚报全媒体记者 孙磊 通讯员 杨柳婷
图/主办方提供
6月15日，广东教育出版社在第二十九届北京国际图书博览会（BIBF）上举行了“中华优秀传统文化儿童原创绘本《中国娃娃》首发暨英文版签约仪式”。
新书揭幕仪式
广东省出版集团副总经理何祖敏，广东省出版集团纪委书记、监事会主席王永福，全国百佳园长、北京丰台区第二幼儿园园长赵秀敏，英国新经典出版社中国公司总经理黄永军，南方传媒总经理助理、广东教育出版社社长朱文清，广东教育出版社副总编辑卞晓琰，广东教育出版社副社长何小军等出席了本次活动。
《中国娃娃》系列绘本丛书是广东教育出版社为孩子们献上的一套浸润中华传统文化精神的绘本读物。据悉，《中国娃娃》系列绘本是一套联手国内一线儿童教育家、儿童心理学家、儿童文学作者和儿童插画家共同打造的一套立体化、体系化的中华优秀传统文化儿童原创绘本。
《中国娃娃》系列绘本丛书
丛书共三辑，每一辑10册，共计30册，每册以博大精深的中华传统文化为沃土，精选30个代代相传的中国经典故事，以老故事新编的方式注入新鲜血液、配以极具中国味的图画、轻松活泼的文字唤醒属于中国娃娃的童年记忆和情感力量，让儿童在故事中体会友善、爱国、诚信、勤奋、坚强、探索、奉献的美好品格。
丛书还配备故事音频，纸电声同向发力，旨在润物细无声地激发儿童学习和弘扬中华优秀传统文化，培养阅读兴趣，做有中国根、中国心、中国情的快乐中国娃娃。
活泼可爱的中国娃娃
在本次活动现场，来自北京通州区金色天使幼儿园的活泼可爱的中国娃娃们给我们带来了精彩的幼儿传统文化暖场表演，让大家充分感受到了中国娃娃的精气神。与会嘉宾在活动现场还一起观看了《中国娃娃》的宣传片。
朱文清发言
发布会上，朱文清表示，作为大湾区最有影响力的教育专业出版单位，广东教育出版社在第二十九届BIBF上发布《中国娃娃》新书，并签署其英文版权，就是希望借此将中华优秀传统文化原创儿童绘本带入英国的童书市场，让海外小读者感受到中华传统文化的魅力，成为让世界了解中国、亲近中国的窗口与桥梁。
赵秀敏发言
赵秀敏作为《中国娃娃》的首批实践园代表，认为《中国娃娃》这套图书以绘本的形式活灵活现地展示了中国的传统故事，图文并茂、贴近儿童生活、内容浅显、寓意深刻，是一套内涵好、立意高、情感深、文字美的儿童精品读物。
她表示这套图书的出版充分体现了编写者以孩子的眼光带孩子读中国传统故事的创作初心，更能帮助教师有效的开展阅读教学，助力园所推广和传承中华传统文化。
托尼·卡普林（Tony Caplin）发言
英国新经典出版社总经理托尼·卡普林（Tony Caplin）在发言中表示，经典故事绘本能够唤起不同国家的孩子们心中的共同情感，阅读不同国家的绘本能够帮助孩子们理解自身以及他人的价值观念。
他相信《中国娃娃》不同语种的出版，能让更多小读者沉浸在这美妙的中国故事里，能够为不同国家的读者之间搭建相互理解的文化桥梁。
双方签约仪式
随后，新书《中国娃娃》举行了首发揭幕，并在全体嘉宾的见证下，广东教育出版社和英国新经典出版社中国公司双方代表签署了《中国娃娃》系列绘本的英文版权输出协议。
此次版权输出签约仪式是广东教育出版社与英国新经典出版社在出版合作上迈出的重要一步，双方希望借着这个机会将中华传统文化儿童原创绘本故事带入英国的童书市场，让海外小读者感受到中华文化的魅力。
（更多新闻资讯，请关注羊城派 pai.ycwb.com）
来源 | 羊城晚报•羊城派
责编 | 黎存根
校对 | 赵丹丹
