手机版 
1899年，美国女医生富马利医学博士，带着两名华人助手，在广州西关存善大街，创办了中国第一所“广东女医学堂”及其附属赠医所——“柔济医院”，也就是今“广医三院”的前身。
一位美国人为什么要不远万里来到中国行医？这所女医学堂创办后产生了哪些影响？2月26日，《富马利中国见闻录》一书三位译注者——曾任广州医科大学附属第三医院内科医师、副院长的陈安薇，中山大学历史学博士杨智文和荔湾文旅融合发展中心主任黄勇做客楠枫书院，与主持人广东人民出版社副社长王茜一起，讲述富马利医生与中国近代女医教育的传奇故事。
2023年12月，《富马利中国见闻录》中文版首次由广东人民出版社出版，该书不仅记录富马利在中国期间生活、行医、著述等经历，还是西方人关于清末民初广州社会的第一手文献，尘封的史料为我们打开一扇重新审视历史的窗户，见证了我国现代医学“西学东渐”的历史进程，具有重要文献价值。
初到广州
“1854年，富马利出生于美国俄亥俄州阿什兰。1880年进入宾夕法尼亚女子医学院学习，获得医学博士学位。这个女子医学院我查了一下它是全世界第一所授予女性博士学位的医学院。”活动现场，陈安薇介绍了富马利的基本情况。
1884年，富马利来到中国。自此之后，除了中途曾经两度回国休假外，一直留在中国，至1917年方退休离开。
陈安薇
在中国逗留的三十多年间，富马利主要从事了行医、翻译外国医学著作等工作。她对中国近代医疗影响深远，不仅把为数可观的中国女性培养成为专业医护人员，为大量中国妇女儿童提供了医疗服务，还一手创办了柔济妇孺医院、夏葛女医学堂与端拿女子护士学校。
富马利肖像
然而，富马利是如何到的广州，其背后的动因是什么，以及建立医院的详情，此前相关的中文史料很少。据黄勇介绍，富马利途经日本、中国香港，然后到了广州，中间一度去了桂平行医，但后来又回到了广州。
“广州作为两千多年始终开放的通商港口，秦汉波斯人来，唐宋阿拉伯人来，明清欧美为主的人过来，这些人员的交流、来往必然会带来文化观念的冲击，富马利也是这个进程中一员。”黄勇表示，富马利最初被安排前往广西桂平，但是一场差点危及性命的动乱不仅让富马利在桂平新建的医院付之一炬，也让她离开桂平来到广州。
黄勇
广州开放包容的环境和医学的发展也吸引了富马利的到来。据杨智文介绍，西方第一例乙醚麻醉手术是1846年在美国公开向大众演示的，而中国第一例使用乙醚进行全麻的手术是1847年在广州由伯驾医生操作。
“所以从这个角度来看，当时的广州相当于近现代医学在中国的试验田，很多新的技术可能在西方刚刚出现，就会立马被带到广州进行操作。”杨智文表示，当时广州的医学可以说很超前，当时的广州人对于西医也并不陌生。
陈安薇补充道，除了广州民众对西医接受程度非常高，富马利选择广州还有一个原因，就是她在这里购买医疗器材的便利度也非常高，“当时她们通过香港、澳门购买，很多医疗器材通过船只一运就到了广州。”
创建医院
一百多年前，对于刚来到广州的富马利，要想开启新的生活依旧面临着重重困难，首先要面对的就是学习当地的语言。仅仅是学会用粤语从1数到10，就让富马利感到很自豪。
最难的还是医院的建立，尤其是选址。当时的广州是一座拥有200万人口的大城市，其繁荣程度在富马利看来和美国的大城市相当。
富马利在书中写道：“绝大多数地的售价都超出了我们的预算，因此我们不得不越走越远，直至走到了这座城市的最西边。在这里我们找到了一块开阔的土地，有200头猪正在泥泞里，北边的河流上架设了一些矮小的棚屋。”
柔济妇孺医院的产科大楼
她把这个地方命名为“猪村”。在当时，恐怕就连富马利本人也不会想到，这一片充斥着泥泞和恶臭的猪场，后来会被改造成环境优美的医院大本营，她在此先后建立起广东女医学堂及附属柔济妇孺医院（今广州医科大学附属第三医院）、端拿女子护士学校三所医疗机构。其中广东女医学堂便是中国第一所女医院校。
富马利初抵中国之时，中国人已经在西医东渐的影响下，逐渐认可了女医存在的必要性。富马利也感知到中国妇女对于女医的需求。她在原书中提及：“对于中国女性而言，女医生是无可替代的，因为她们拒绝男医生的治疗。”然而，就她所见，当时广东称得上及格的女医可谓寥寥无几。
柔济妇孺医院里的护士与婴儿
陈安薇表示，近代以前的中国，由于性别差异，男性医者要涉及女性医疗难度很大；与此同时，女医群体难以摆脱“三姑六婆”的负面标签。更为重要的是，女性疾病在当时很难得到正确的诊断，常常有误诊情况发生。
“富马利创办的三所医学机构，不仅造就了新女性群体，推动了历史发展和女性解放，使女子社会地位和作用不断彰显，同时还促进了女子医学教育，极大改善了妇女儿童的身体健康状况。”杨智文告诉记者，对于当时很多中国女性而言，这三所医学机构的出现改变了她们本来悲惨的命运。
比如说罗秀云正是因为在夏葛女医学堂学医有成，最终得以摆脱不幸的婚姻，在这个曾经歧视女医的国度获得“女医神技”的美誉。
杨智文
开花结果
富马利创办的三所机构历经演变，在中国近代医疗史上留下了浓墨重彩的一笔。其中夏葛女医学堂的前身是富马利在1899年创办的广东女医学堂。至1902年，为了纪念夏葛先生对学校发展所起的重要作用，更名为夏葛女医学堂。后来学校经历过多次改名，至1936年并归岭南大学。虽然仅仅存在了30多年，但培养了大批掌握先进医疗知识与技术的中国女医生。
夏葛女医学堂学生与员工合照
至于柔济妇孺医院，根据相关记录，富马利于创办广东女医学堂时，还附设了教学实习医院，1902年医院建筑落成，更名“柔济妇孺医院”。
2006年转为广州医学院第三附属医院，2013年6月因广州医学院更名为广州医科大学而再度更名为广州医科大学附属第三医院。从1902年至今，历经百余年，该院为广州地区的公共卫生事业做出了卓越贡献。
端拿女子护士学校则是富马利在柔济妇孺医院开业后为解决护士来源问题而开设的，至1951年改名为广州私立柔济医院附属护士学校，后多次更名合并，2005年3月，广州医学院在整合原有广州医学院护理系、广州卫生学校、广州医学院附属护士学校资源的基础上，成立了广州医学院护理学院。
端拿女子护士学校1921年毕业生合照
《富马利中国见闻录》里提及富马利在三所医疗机构创办后的欣喜之情：“我们的‘猪村’终于开花结果了。”如今这“果实”虽然历经百年，但依然散发着迷人的芳香。
