集团动态

半月谈丨链接古籍文献中的趣与潮

来源:新华社半月谈 发布时间: 2024-04-24 09:36:44

走进位于广州东山的柏园,一栋红砖小楼在绿树掩映之下,静谧而清幽。这里是“国立中央研究院历史语言研究所”初创时的办公地。傅斯年、顾颉刚、赵元任等学术大家曾汇聚于此,共同为中国人文学术的现代转型奠基。


近百年后,这座小楼终于迎来新主人,肩上的使命,同样与中华传统文化的创造性转化密不可分。新主人的名字,叫做岭南古籍出版社——广东第一家古籍出版社。


最年轻的古籍出版社


走进柏园的这栋小洋楼,岭南气息扑面而来。修葺悉心,一座重生的古建筑,正是古籍出版社再理想不过的家园。2023年8月,广东岭南古籍出版社获批成立,这是全国出版界近40年来首次成立新的古籍出版社,也是华南地区第一家专业古籍出版社。


ca090c0e069245ce9d49a1143822032b.jpg

岭南古籍出版社门牌


“岭南文脉悠长,传世文献丰富,整理刊行典籍文献更是渊源有自。”南方出版传媒股份有限公司副总经理、广东人民出版社社长、岭南古籍出版社负责人肖风华向半月谈记者介绍,岭南地区古籍出版可以追溯到明万历四十一年张翼邦编纂第一部粤人诗文总集《岭南文献》,迄今已有400多年历史。但长期以来,古籍文献整理出版只能由广东人民出版社古籍文献分社承担,缺乏专业平台,出版规模难免受掣肘。


岭南古籍出版社的成立,圆了几代人的一个梦。“在广东建立古籍出版社,是广东文史工作者期盼了很久的事。”中山大学历史系教授刘志伟说。澳门基金会行政委员会主席吴志良则表示,岭南古籍出版社的成立,堪称大湾区推进传承传统文化的一座里程碑。


摸清岭南古籍的“家底”


上报2024年年度选题时,古籍出版社一口气报了80个。


“我们要出一批过去不敢想的‘大书’!”岭南古籍出版社常务副总编辑柏峰带着兴奋介绍,他们将依托广东丰富的古籍珍藏,精心整理、耐心编纂,陆续启动一系列岭南古代典籍出版工程。


近代广东的海关档案资源举世瞩目,古籍出版社已经与相关档案馆及高校议定计划,深入挖掘这一文献“富矿”,力求为近代经济史、中外关系史等领域研究提供扎实充分的第一手资料。


不少业内人士也为这家年轻的古籍出版社出谋划策:广东是近代民主革命策源地,留下了众多独有的文献资源,比如近代广东华侨文献、十三行商号文书,更有独具特色的红色文献。把这些文献做成精品,岭南古籍出版社就能在与全国23家专业古籍出版社同场竞技的舞台上立住脚跟。


《全粤诗》《花县汤金铭汤金铸藏清代实学馆档案》《日本静嘉堂藏宋元珍本文集丛刊》……刚刚过去的第一季度,古籍出版社多个大项目已经上马。接下来,在岭南古籍的系统整理与抢救性出版、大湾区内古籍出版资源的统筹与整合方面,岭南古籍出版社想做的事情还有很多。


“重担交过来了,我们先把地基打好,摸清岭南古籍的‘家底’,这之后才谈得上传统典籍的‘活起来’‘走出去’。”柏峰认为,对于古籍出版人来说,尤其要保持对人文传统的敬畏之心,以最踏实的态度“坐冷板凳”,对得起每一页古籍字里行间凝聚的文明精魂。


古籍有了新的“打开方式”


“虽然我们是古籍社,但是我们的同事可不是‘古董’,他们年轻又有朝气。”柏峰笑言。


如今,岭南古籍出版社有20位编辑,大都是“80后”“90后”。今年7月,编辑部还会迎来几位“00后”新员工。


“不管是编辑还是作者,队伍都在不断年轻化,这才是我们古籍出版的希望。”柏峰的声音满是欣慰。


8c4e09a834b54a19a661ac4c7ecdec56.jpg

岭南古籍出版社所在的柏园 


对于出版人来说,古籍出版也不只是聚焦故纸堆,只顾着整理“大部头”,流传千百年的古籍如何活化焕新,如何让古籍“飞入寻常百姓家”,更是他们念兹在兹的事。“我们做书,一方面要让学者用得上,另一方面还要让年轻人有兴趣。”柏峰说。


编辑赵璐所在的文化双创编辑部,称得上古籍社最为活泼的部门之一。“岳飞上马”帆布包、穿“粤”百年手绘地图、读书分享会、科普短视频……她和小伙伴之前鼓捣出的一系列“成果”,已经火出古籍圈。


赵璐说,今年他们计划做一系列通史类和学术普及类读物,“文物里的岭南”、“茶叶眼里的中国史”,都是他们想尝试的主题。


“创新才能让文化生生不息。我们想为传统文化与当下的链接找到更多的可能,让古典融入今天的日常节奏。”赵璐和伙伴们最想做的事归结起来就是——让传统更有趣。


说到古籍出版的创新,就不能不提技术的推动力。这正是古籍社数字技术部编辑孟肖工作的“焦点”。据他说,他们最近在做多媒体出版的尝试,以清道光年间外销画册《广州至澳门水途即景》及相关文献为素材,希望借力AR、AI等新技术,为读者立体展示百年前粤澳旅程的动人风物,向澳门回归25周年献礼。


精而笃,趣而潮,在岭南古籍出版社,我们看到古籍新的“打开方式”,更看到一片热爱与投入编织成的旖旎风景,古色今香,让人难辨。